Рабочая программа родная литература. Черкесская литература 11 класс

2.  ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ  ЗАПИСКА 

Предмет :  Родная   литература(черкесская)

Класс -11

Всего на изучение программы – 68 часов

Количество часов в неделю – 2

Настоящая рабочая программа составлена на основании Федерального государственного образовательного стандарта (2009г.) и Примерной программы начального общего, среднего (полного) общего образования

По   кабардино- черкесскому языку

1 – 11 классов (2008г.), авторской программы: Куржева Т. И., Кантемирова Б.А., Киржинова К. Д., Казанокова И. М.

Данный вариант программы обеспечен учебником для общеобразовательных школ:
Черкесская литература    11 класс  (Адыгэ литературэ)  Черкесск, 1997

Авторы: Бемурзов М.Х., Молов Р.Ю., Бемурзов З.М.

Программа составлена в соответствии с обязательным минимумом содержания литературного образования для выпускников основной общеобразовательной школы.

Место литературы в базисном плане

Региональный учебный базисный план для образовательных учреждений КЧР отводит в 11 классе 68 часов (из расчета 2 ч. в неделю)

 Нормативно-правовые документы

Федеральный  Закон  от  29.12.2012  №  273-ФЗ  «Об  образовании  в  Российской Федерации»;

— Федеральный  базисный  учебный  план,  утвержденный  приказом  Министерства  образования  Российской  Федерации  от  09.03.2004  №  1312  (ГОС 2004г.);

-Базисный  учебный  план   для образовательных учреждений Карачаево-Черкесской Республики на основе ГОС 2004года.

— Федеральный  компонент  государственного  стандарта  общего  образования,  утвержденный  приказом  Министерства  образования  Российской Федерации от 05.03.2004 № 1089 «Об утверждении федерального  компонента  государственных  стандартов  начального  общего,  основного  общего и среднего общего образования» (для VII-XI (XII) классов);

— Постановление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав  потребителей  и  благополучия   человека  и  Главного  государственного  санитарного  врача  Российской  Федерации  от  29.12.2010  №189  «Об  утверждении  СанПиН  2.4.2.2821-10».  «Санитарно-эпидемиологические  требования  к  условиям  и  организации  обучения  в  общеобразовательных  учреждениях»  (с изменениями на 29.06.2011)  ,  (далее  —  СанПиН 2.4.2. 2821-10);

—        Примерная программа по предмету Родная литература/Литературное чтение на родном(черкесском)языке

Общая характеристика учебного предмета

«Черкесская литература» — учебная дисциплина, формирующая духовный облик и нравственные ориентиры молодого поколения. Ей принадлежит ведущее место в эмоциональном, интеллектуальном и эстетическом развитии школьника, в формировании его миропонимания и национального самосознания, без чего невозможно духовное развитие нации в целом. Специфика кабардино- черкесской литературы как школьного предмета определяется сущностью литературы как феномена культуры: литература эстетически осваивает мир, выражая богатство и многообразие человеческого бытия в художественных образах. Она обладает большой силой воздействия на читателей, приобщая их к нравственно-эстетическим ценностям нации и человечества.

Изучение кабардино-черкесской литературы на базовом уровне сохраняет фундаментальную основу курса, систематизирует представления учащихся об историческом развитии национальной литературы, позволяет учащимся глубоко и разносторонне осознать диалог классической и современной литературы. Курс строится с опорой на текстуальное изучение художественных произведений, решает задачи формирования читательских умений, развития культуры устной и письменной речи.

Примерная программа среднего (полного) общего образования сохраняет преемственность с Примерной программой для основной школы, опирается на традицию изучения художественного произведения как незаменимого источника мыслей и переживаний читателя, как основы эмоционального и интеллектуального развития личности школьника. Приобщение старшеклассников к богатствам национальной художественной литературы позволяет формировать духовный облик и нравственные ориентиры молодого поколения, развивать эстетический вкус и литературные способности учащихся, воспитывать любовь к чтению, к культуре своего народа.

Основными критериями отбора художественных произведений для изучения в школе являются их высокая художественная ценность, гуманистическая направленность, позитивное влияние на личность ученика, соответствие задачам его развития и возрастным особенностям, а также культурно-исторические традиции и богатый опыт отечественного образования.

Изучение родной литературы в старшей школе на региональном уровне направлено на достижение следующих целей:

— воспитание духовно развитой личности, готовой к самопознанию и самосовершенствованию, способной к созидательной деятельности в современном мире; формирование гуманистического мировоззрения, национального самосознания, гражданской позиции, чувства патриотизма, любви и уважения к литературе и ценностям национальной культуры;

—  развитие представлений о специфике литературы в ряду других искусств; культуры читательского восприятия художественного текста, понимания авторской позиции, исторической и эстетической обусловленности литературного процесса;  эстетических и творческих способностей учащихся,  художественного вкуса; устной и письменной речи учащихся;

—  освоение текстов художественных произведений в единстве содержания и формы, основных историко-литературных сведений и теоретико-литературных понятий; формирование общего представления об историко-литературном процессе;

— совершенствование умений анализа и интерпретации литературного произведения как художественного целого в его историко-литературной обусловленности с использованием теоретико-литературных знаний; написания сочинений различных типов; поиска, систематизации и использования необходимой информации, в том числе в сети Интернета.

Задачи литературного образования в 11 классе

—  Формирование представлений о литературе как о литературном феномене, занимающем            специфическое место в жизни нации и человека

—  Осмысление литературы как особой формы освоения культурной традиции

—  Формирование системы гуманитарных понятий,

составляющих  этико – эстетический компонент искусства

—  Формирование эстетического вкуса

—  Формирование и развитие умений грамотного и свободного владения устной и письменной речью

— Формирование основных эстетических и теоретико – литературных понятий как условия полноценного восприятия, анализа, оценки литературно – художественных произведений.

                                             Содержание тем учебного курса.

Тема урока Часы
1 Введение. Адыгская литература 70-90.(1ч.)     1ч.
Бекизова Л (1ч.)     1ч.
2 Бекизова Л.      Жизнь и творчество     (урок лекция)     1
Машбашев И(7ч.) 7ч.
3 Машбашев И. Жизнь и литературная деятельность     1
4 Машбашев И.Обзор стихов     1
5 Машбашев И.Обзор прозаических произведений     1
6 Машбашев И.Сюжет романа «Бзиикъуэ зауэ»     1
7 Машбашев И. «Бзиикъуэ зауэ»     1
8 Р.Р Сочинение на тему: Кавказ зауэр «Бзиикъуэ зауэр» романым къызэрыхэщыжыр     1
9 Р.Р Сочинение на тему: Кавказ зауэр «Бзиикъуэ зауэр» романым къызэрыхэщыжыр     1
Туаршев  А.   ( 9ч.) 9ч.
10  Туаршев А. Жизнь и литературная деятельность     1
11 Обзор произведения Туаршева А.     1
12 Внеклассное чтение «Адыгэ мамлюкхэр» Хафицев М.     1
13

Туаршев А «Нобэ е зэи»

Построение романа

     1
14 Язык художественного произведения «Нобэ е зэи» 1
15 Туаршев А «Нобэ е зэи» 1
16 Р.Р Сочинение на тему: Дадымжан и образыр романым къызэрыхэщыжыр     1
17 Р.Р Сочинение на тему: Дадымжан и образыр романым къызэрыхэщыжыр 1
18 Урок -зачет      1
Абитов В(4ч.)
19 Абитов В .Жизнь и литературная деятельностть    1
20 Абитов В.  Обзор стихов     1
21 Абитов В. «ЩIакIуэр зи унэ»     1
22 Абитов В. «ЩIакIуэр зи унэ» сюжет романа     1
Дугужев К(5ч.)     5ч.
23 Дугужева К. Жизнь и литературная деятельность     1
24 Дугужев К.Обзор стихов     1
25 Дугужев К «ТехьэпщIэ»
26 Дугужев К «ТехьэпщIэ» 1
27 Р.Р Сочинение на тему: Жамэлдин и образыр повестым къызэрыхэщыжыр 1
 Абитов Х Я.(5ч.) 5ч.
28

Абитов Х Я.

Жизнь и литературная деятельность

1
29

Абитов Х.

Обзор произведении.

1
30 Абитов Х. Тема поэмы «Зурят» 1
31 Язык поэмы. «Зурят» 1
32

Внеклассное чтение Абитов В

«Ирамышыжа нысащ1э»

1
Шоров А(7ч.) 7ч.
33 Шоров А. Жизнь и литературная деятельность 1
34 Шоров А. «Пщэдей кIасэ хъунущ» 1
35 Шоров А . «Пщэдей кIасэ хъунущ» 1
36 Шоров А. Язык произведения. 1
37 Р.Р Сочнение на тему:Урыс бзылъхугъэм и образыр повестым къызэрыхэщыжыр 1
38 Р.Р Сочинение на тему: Урыс бзылъхугъэм и образыр къызэрыхэщыжыр 1
Нахушев М(7ч) 7ч.
39 Нахушев М.Жизнь и литературная деятельность 1
40 Нахушев М. Обзор стихов 1
41 Нахушев М «Жыг закъуэ» 1
42

Нахушев М «Алий», «Анэм и деж»

1
43  Нахушев  М «Сабиигъуэ» «Иджырей адыгэ дунейр» «Адыгэ нэпсхэр» 1
44 Нахушев М «УсакIуэрэ зэманымрэ» 1
45

Внеклассное чтение «Ягъейжахэм ежьэжыркъым»

Машбашев И.

1
Бемурзов М(7ч.) 7ч.
46 Бемурзов М.Жизнь и литературная деятельность 1
47 Беурзов М. Обзор произведений 1
48 Бемурзов М. Стихотворении «Уи адыгэным къикIыр», «УкIытэ» 1
49 Бемурзов М. «Лъэ1у», «Адыгэбзэ», «ЛIыгъэм и тхыдэ» 1
50 Бемурзов М. «Ирехъу и Iэнэр узэда» «ЩакIуэ лIыжьым и гукъеуэ» 1
51 Р.Р Сочинение на тему: Си адыгэбзэ 1
52 Р.Р Сочинение на тему: Си адыгэбзэ 1
Черкесская    драматургия(16ч.) 16ч.
53 Черкесская драматургия . Обзорная  лекция. 1
54 Черкесская драматургия.   1
55

Жизнь и литературная деятельность

Утижева Бориса

   1
56 Утижев Б.Обзор произведения    1
57 Утижев Б «Дамэлей»    1
58 Утижев Б Сюжет пьесы «Дамэлей»     1

59-60

Р.Р Сочинение на тему: Дамэлей и образыр пьесэм къзэрыхэщыжыр.

    2

61-

67

Добагов М.  Биография и творчества.  Добагов М. «Анэр нэм хуэдэщ»

7

68

Итоговый урок.

   1

                                                                                                         Итого: 68ч.

4.Учебно-тематический   план

«Адыгэ  литературэ»   11 класс.

I.

Введение. Кабардино-черкесская  литература

70-90г.г.

1ч.
1. Бекизова Л.А. 1ч.
2. Машбашев И.Ш. 5+2р.р.
3. Абитов В.К.
4. Туаршев А.У. 7+2соч.
5. Дугужев КБ. 4ч.+1соч.
6. Абитов Х.Я. 4ч.+1внекл.
7. Шоров А.Л. 5ч.+2соч.
8. Нахушев  М.Д. 6ч.+1внекл.
9 Бемурзов  М.Х. 5ч.+2соч.
II. Кабардино-черкесская  драматургия. 16ч.
1. Кабардино- черкесская  литература..Обзорная  лекция. 2ч.
2 Утижев Б.К. 4ч.+2соч.
3. Добагов М.К. 7ч.
III. Итоговый   урок 1ч.

                                       

                                                  ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ

ПОДГОТОВКИ ВЫПУСКНИКОВ

В результате изучения литературы на базовом уровне обучающийся должен

знать/понимать

образную природу словесного искусства;

-содержание изученных литературных произведений;

-основные факты жизни и творчества кабардино-черкесских писателей

XIX-XX вв.;

-основные закономерности историко-литературного процесса и черты литературных  направлений;

— основные теоретико-литературные понятия;

Уметь

—  воспроизводить содержание литературного произведения;

—  анализировать и интерпретировать художественное произведение, используя сведения по истории и теории литературы (тематика, проблематика, нравственный пафос, система образов, особенности композиции, изобразительно-выразительные средства языка, художественная деталь); анализировать эпизод (сцену) изученного произведения, объяснять его связь с проблематикой произведения;

— соотносить художественную литературу с общественной жизнью и национальной культурой; раскрывать конкретно-историческое и общечеловеческое содержание изученных литературных произведений; выявлять «сквозные» темы и ключевые проблемы кабардино-черкесской литературы; соотносить произведение с литературным направлением эпохи;

— определять род и жанр произведения;

— сопоставлять литературные произведения;

—  выявлять авторскую позицию;

— выразительно читать изученные произведения (или их фрагменты), соблюдая нормы литературного произношения;

— аргументировано формулировать свое отношение к прочитанному произведению;

— писать  сочинения разных жанров на литературные темы.

Учебники и учебные пособия

Изучение «кабардино-черкесской литературы» в 11 классе осуществляется по учебникам, рекомендованным Министерством образования КЧР.

                                                  

 

 

 

                                                  Умк

1.  «Адыгэ литературэ». Кабардино-черкесская   литература 11 класс.

Учебник  для  11 класса  общеобразовательных  учреждений

-1-е  изд.ООО  «Полиграфист», Черкесск – 2006 г.

Авторы: Бемурзов М. Х., Молов  Р. Ю.

«Адыгэ литературэ» — хрестоматия 11 класс.

ОАО  «Полиграфист», Черкесск – 1997г.

Авторы:  Бемурзов М. Х., Молов  Р. Ю., Бемурзов З. М.

2. Журналы  «Нур» ,  «Лэгъупыкъу», «Лъахэ», «Iуащхьэмахуэ».

3.Художественная литература (Пушкин и Черкесия).

Автор: Хапсироков, Москва, 2010г.

4. «Черкесские писатели и поэты»,

г. Черкесск, 2008г. Автор: Абитов В.К.

5. «Методика преподавания  адыгской литературы».

Учебное пособие. Карачаевск, 2000 г.

Автор: Бакова Мария Исхаковна

6. «Кабардино-черкесско-русский словарь».

Нальчик «Эльбрус», 2008 г.

Авторы: Апажев Мухамед Лакманович,

Коков Джамалдин Нахович.

7. «Изучаем кабардинский язык».

Учебник для учащихся 2-го класса.

Нальчик: «Эльбрус», 2004 г.

Авторы: Куготов Л. Т., Куготова Е. Ж.

8. «Золотые деревья воспитания» 1 и 2 части.

Карачаевск, 2001 г.

Автор: Бакова Мария Исхаковна.

9. «Адыгэ хабзэ, как мировозрение»

г. Нальчик 1994г.

Автор: Мафедз Сараби Хажмастафович

10. «Адыгское устное народное творчество».

Научно-популярное издание. Автор: Пшибиев И. Х.

Нальчик «Эльбрус» 1998 г.

Срок  реализации программы 1 год

Календарно-тематическое планирование на учебный год: 2017/2018

Вариант: /Родная литература/Литературное чтение на родном языке/11 класс/Черкесская литература 11 класс Хатуова Айшат Рамазановна
Общее количество часов: 63

урока
Тема урока Кол-во
часов

План

Факт
Раздел 1: Введение. — 2 ч
 1. Адыгская литература 70-90. 1
 2. Бекизова Л.Жизнь и творчество(урок лекция) 1
Раздел 2: писатели — 34 ч
 1. Машбашев И. Жизнь и литературная деятельность 1
 2. Машбашев И.Обзор стихов 1
 3. Машбашев И.Обзор прозаических произведений 1
 4. Машбашев И.Сюжет романа «Бзиикъуэ зауэ» 1
 5. Машбашев И. «Бзиикъуэ зауэ» 1
 6. подготовка к сочинению 1
 7. .Р Сочинение на тему: Кавказ зауэр «Бзиикъуэ зауэр» романым къызрыхэщыжыр 1
 8. Туаршев А. Жизнь и литературная деятельность 1
 9. Обзор произведения Туаршева А. 1
 10. Внеклассное чтение «Адыгэ мамлюкхэр» Хафицев М. 1
 11. Туаршев А «Нобэ е заи» Построение романа 1
 12. Язык художественного произведения «Нобэ е зэи» 1
 13. Туаршев А «Нобэ е зэи» 1
 14. Р.р.Сочинение на тему : Дадымжан и образыр романым къызэрыхэщыжыр. 1
 15. Урок-зачет 1
 16. Абитов В.Жизнь и литературная деятельность 1
 17. Абитов В. Обзор стихов 1
 18. Абитов В. » Щ1ак1уэр зи унэ» 1
 19. Абитов В.»Щ1ак1уэр зи унэ » сюжет романа 1
 20. Дугужев К. Жизнь и литературная деятельность 1
 21. Дугужев К. Обзор стихов 1
 22. Дугужев К.» Техьэпщ1э» 2
 23. Сочинение на тему : Жумэлдин и образыр повестым къызэрыхэщыжыр. 1
 24. Абитов Х.Обзор произведений. 1
 25. Абитов Х.Тема поэмы » Зурьят» 1
 26. Язык поэмы » Зурьят» 1
 27. Внеклассное чтение » Ирамышыжа нысащ1э» Абитоов В. 1
 28. Шоров А.Жизнь и литературная деятельность 1
 29. Шоров А.»Пщэдей к1асэ хъунущ» 2
 30. Шоров А.Язык произведения. 1
 31. Сочинение на тему :»Урыс бзылъхугъэм и образыр повестым къызэрыхэщыжыр» 2
Раздел 3: Нахушев М — 7 ч
 1. Нахушев М.Жизнь и литературная деятельность. 1
 2. Нахушев М.Обзор стихов. 1
 3. Нахушев М.»Жыг закъуэ» 1
 4. Нахушев М.»Алий»,»Анэм и деж» 1
 5. Нахушев М.»Сабиигъуэ»»Иджрей адыгэ дунейр»,»Адыгэ пэпсхэр» 1
 6. Нахушев М.»Усак1уэрэ зэманымрэ» 1
 7. Внеклассное чтение 1
Раздел 4: Бемурзов М — 7 ч
 1. Бемурзов М. жизнь и литературная деятельность. 1
 2. Бемурзов М. Обзор произведений 1
 3. Бемурзов М. Стихотворении «Уи адыгэным къик1ыр», «Ук1ытэ» . 1
 4. Бемурзов М. «Лъэ1у», «Адыгэбзэ», «Л1ыгъэм и тыдэ» 1
 5. Бемурзов М. «Ирехъу и 1энэр узэда» «Щак1уэ л1ыжьым и гукъеуэ» 1
 6. Р.Р Сочинение на тему: Си адыгэбзэ 2
Раздел 5: Черкесская драматургия (16ч.) — 13 ч
 1. Черкесская драматургия . Обзорная лекция. 2
 2. Жизнь и литературная деятельность Утижева Бориса 1
 3. Утижев Б.Обзор произведений. 1
 4. Утижев Б «Дамэлей» 1
 5. Утижев Б Сюжет пьесы «Дамэлей» 1
 6. Р.Р Сочинение на тему: Дамэлей и образыр пьесэм къзэрыхэщыжыр. 2
 7. Добагов М. Биография и творчество. «Анэр нэм хуэдэщ» 4
 8. Итоговый урок. 1